Top-Rated Sioux Falls, SD Legal Marketing Agency That Actually Delivers Signed Clients
Legal marketing agencies work with Sioux Falls, SD attorneys to generate qualified visibility and convert it into retained cases. These agencies use SEO, Google Ads, content marketing, and local search optimization to deliver high-value leads.
But not all Sioux Falls, SD legal marketing agencies are built the same. Some brag about traffic, but can’t show you signed clients. You might get reports — but not the context or clarity behind them. Worse, some lock you into proprietary platforms and tools you don’t own. Hexxen specializes in helping small to multi-office law firms — especially in personal injury and criminal defense — get real, measurable results without the fluff.
- Know exactly how your Sioux Falls, SD marketing budget is being used
- Monthly meetings to review our efforts and refine strategy
- Targeted strategies built specifically for your Sioux Falls, SD legal market
- All deliverables are yours to keep — no vendor lock-in, ever
- Stay because it’s working, not because you’re stuck in a contract
Let's talk business. Call (314) 499-8253 to learn more about what we can do for your Sioux Falls, SD law firm.
Hire UsTable of contents
My website traffic has increased, my business has grown, their agency has far exceeded my expectations
“Hiring a digital advertising, SEO, web development company is a very tough decision. It is a business market where companies can look great online, present well in a meeting and then take your money and outsource everything. I have had terrible experiences prior to engaging with Hexxen. I have now been with them for over 2 years and I feel incredibly lucky to have them on my team. Everything is completed 'in-house', you can get a response on any question during a project almost immediately by …”
Christopher Combs
Combs Waterkotte
What Are You Even Paying For?
If You Don’t Know Where Your Legal Marketing Budget’s Going, You’re Already Losing.
Too many law firms spend thousands each month on digital marketing — but have no idea what they're actually getting. Is your entire budget going to ads with no return? Have they completely overlooked your social media? You’re often stuck with meaningless metrics, overpriced bundles, and no access to your own digital assets. Your marketing dollars should work like an investment — not a black hole. Every month, you’ll see the plan, the numbers, and the reasoning — nothing hidden. If it's not working, we'll find something that does.
Does Any of This Actually Work?
If You Can’t Tie Legal Marketing to Signed Clients, What’s the Point?
Marketing agencies love to highlight traffic — but that doesn’t keep your lights on. The real metric is how many people pick up the phone and become clients. You’ll have visibility into every part of the intake journey. We analyze every piece — from ad clicks to form fills — to see what’s actually working. Every report we send connects the dots between your marketing and your signed clients. If it’s not driving revenue, we replace it fast. When something works, we scale it up. This is about winning cases, not popularity contests.
Law Isn’t Just Another Industry
Generic Sioux Falls, SD Legal Marketing Agencies Don’t Understand the Stakes
You can’t treat legal marketing like a consumer product. It doesn’t work that way. Earning trust fast is key, especially with so many firms in Sioux Falls, SD trying to rank and convert. Agencies without legal-specific experience usually miss the mark. At Hexxen, we have a long history of helping law firms sign more cases and grow their business. We create content that builds trust, ranks on Google, and drives new business. We target high-intent clients in your market at all stages of the marketing funnel, and avoid tactics that look spammy to both clients and Google.
One Team. Every Service. All Aligned.
If Your Branding, Web, and Marketing Aren’t Aligned, You’re Losing Clients Before They Even Call.
You can have great marketing — but if your brand is outdated or your dev response is slow, it won’t matter. Hexxen doesn’t just “do SEO.” We help Sioux Falls, SD law firms build entire digital ecosystems — from branding and design to full-stack development, content, paid ads, old-school mailers, and beyond. Your entire digital identity — from your brand visuals to your intake process — should work as one integrated system. That’s what we deliver. You’ll never hear “that’s not our department.” Everything is handled by one team. You don’t need six different vendors. You need one team that knows how to handle all of your digital assets, from your homepage layout to your intake system.
Your Legal Marketing Partner
Why Choose Hexxen for Your Sioux Falls, SD Legal Marketing Agency? Because real partnerships drive real results.
We want our Sioux Falls, SD clients to see us as growth partners, not just vendors. Hexxen was founded by experts who saw how traditional agencies failed the legal industry. Your strategy will be unique — and your assets always remain in your control. This is a two-way partnership — we align with your goals, report on progress, and adapt fast. We succeed when you do. That’s the deal.
Sick of throwing money at Sioux Falls, SD legal marketing agencies that don’t deliver? Reach out to Hexxen at (314) 499-8253 and start building a better future for your Sioux Falls, SD law practice.
Free Consultation
Go behind the scenes with one of our recent projects for Combs Waterkotte. This short-form video reel is just one example of how Hexxen helps law firms bring their brand to life through multi-channel optimization, from your website, social channels, and even AI search platforms.
What Does a Legal Marketing Agency in Sioux Falls, SD Actually Do?
In Sioux Falls, SD, a legal marketing agency works to get your law firm seen by more potential clients. By driving qualified leads, enhancing your brand, and building trust, they help convert traffic into signed cases.
Here’s what that typically includes:
- Search engine optimization (SEO): Rank your Sioux Falls, SD law firm on Google for high-intent legal keywords
- Google Ads & Local Services Ads (LSAs): Show up instantly and only pay for real leads
- Website design: Create a professional digital presence that turns visitors into clients
- Content marketing: Turn legal expertise into content that drives traffic and builds credibility
- Google Maps & local SEO: Get found in Sioux Falls, SD Google Maps results by nearby prospects
- Reputation management: Encourage great reviews and manage negative ones professionally
- Call & form tracking: See exactly which efforts are bringing in cases
In short: It all adds up to better clients, smarter growth, and clear results in Sioux Falls, SD.
Is it better for your law firm to hire an in-house marketer or outsource to a legal marketing agency? Hexxen CEO David Kley breaks down the pros and cons of each approach — and why most firms see better ROI and faster results with the right agency partner.
Understanding the Role of a Legal Marketing Specialist in Sioux Falls, SD
In Sioux Falls, SD, a legal marketing specialist helps law firms grow by planning and executing ROI-focused campaigns that follow bar compliance rules.
Your specialist isn’t just “doing SEO” or “running ads.” They’re your Sioux Falls, SD law firm’s growth partner — someone who understands what matters and makes sure every marketing dollar moves the needle.
Their job includes:
- Keyword research: Targeting what real potential clients are searching
- Local SEO optimization: Helping your firm dominate local search and Google 3-pack rankings
- Content strategy: Crafting pages and blogs that rank and resonate
- Ad management: Managing paid campaigns that drive leads — not just clicks
- Reputation oversight: Building trust through strategic review generation and management
- Intake alignment: Connecting marketing with your CRM, call tracking, and booked consults
- Performance reporting: Delivering reports you can actually understand and use to make decisions
They help you cut through the noise and build a system that turns traffic into cases.
How Can You Tell If Your Sioux Falls, SD Legal Marketing Is Actually Working?
You can tell your marketing is effective when it leads to real consultations and retained clients. The right agency in Sioux Falls, SD will show you clear data — from calls and form fills to booked consults and signed cases.
An agency focused only on traffic and rankings isn’t showing you the whole picture. What matters most is how many leads convert to actual clients — and that means full-funnel tracking.
At Hexxen, we show you:
- How many calls and form fills came in each month
- Which campaigns, keywords, or ads brought them in
- What percentage of leads turned into booked consults
- The signed cases came from which channel
- What’s driving ROI — and what needs adjustment
- What rival firms in Sioux Falls, SD are trying that we need to do too
You shouldn't have to guess whether your marketing is making money.
How Do I Find a Good Sioux Falls, SD Legal Marketing Agency?
You want a Sioux Falls, SD agency that knows law firm marketing, offers real proof of performance, and gives you full control over your site, tools, and results.
The agency should be aligned with your practice’s growth goals, client intake process, and what actually drives new business in Sioux Falls, SD.
Hiring the wrong agency in Sioux Falls, SD can cost you more than money — it can stall your growth for years.
Good legal marketing partners listen first, build second, and back every promise with hard data.
Don’t commit until you’ve asked these important questions:
- Who owns my site and materials — me or the agency?
- Do you send plain-language reports showing what’s working?
- How do you define and track results?
- Do you have experience with my practice area and market?
- Can I talk to other attorneys who’ve worked with you?
- Do you have a roadmap for improving leads and search rankings?
- Do you use proprietary platforms or third-party tools I can access independently?
- Do you have safeguards to protect me from ethics violations?
- What happens if we part ways — will I lose access to my website, data, or leads?
- How soon do most clients see results, and what’s realistic?
Do they have proven results and law firm case studies to share?
We believe your marketing partner should earn your business every single month — not trap you in a contract and hope you stop asking questions.
Which Services Are Essential From a Legal Marketing Agency in Sioux Falls, SD?
Your Sioux Falls, SD legal marketing agency should provide services that lead to real consultations and signed cases — not just traffic.
We're talking about full-service support: from SEO and paid ads to content, reputation management, and CRM alignment.
An agency that can’t back up their pitch with execution across the funnel isn’t worth your time.
From search to signature, your Sioux Falls, SD law firm deserves comprehensive marketing support.
At a minimum, a good legal marketing agency should offer:
| Service | Why It Matters |
|---|---|
| Search Engine Optimization (SEO) | Helps your firm show up when people search for legal help in your area. |
| Google Ads & LSAs | Delivers instant exposure to people ready to hire, with a pay-per-lead model. |
| Local SEO & Map Optimization | Helps your firm dominate local map results and attract nearby leads. |
| Website Design | Turns website visitors into signed clients through strong UX and CTAs. |
| Content Creation | Supports rankings and client confidence by answering key legal questions. |
| Review & Reputation Management | Builds credibility and sets you apart from firms with weaker reputations. |
| Lead Tracking & CRM Integration | Shows exactly which campaigns lead to signed clients. |
What Do the First 3 Months Look Like With a Legal Marketing Partner in Sioux Falls, SD?
In the first 90 days, we'll audit your assets, build a strategy, fix key issues, and launch your first round of lead-generating campaigns — all while setting up full reporting and intake tracking.
Month one to three are critical. If your agency is still brainstorming and hasn’t delivered, that’s a bad sign.
At Hexxen, we move fast. Your 90-day game plan includes:
- Week 1–2: Start with SEO/ad audits, account access, and a full onboarding session
- Week 2–4: Address technical SEO, define target terms, and launch Google Ads
- Month 2: Begin publishing content, launch LSAs, and optimize your Google Business Profile
- Month 3: Performance reviews, campaign adjustments, call tracking analysis
In Summary: By the end of Month 3, you’re generating leads and seeing exactly where they came from.
Top Mistakes Law Firms in Sioux Falls, SD Make When Choosing a Marketing Agency
Hiring a generalist agency and giving up control without clear deliverables is the most common mistake Sioux Falls, SD law firms make.
Even smart attorneys get burned by bad marketing deals. Many firms come to us after wasting 6–12 months with the wrong agency. Learn from their experience.
Watch out for these red flags:
- Hiring based solely on cost — cheap usually comes at the expense of results
- Letting the agency own your site or content — this makes switching providers painful
- Falling for “guaranteed rankings” — there’s no such thing in SEO
- Choosing an agency that doesn’t focus on law — the rules and audience are unique
- Skipping intake tracking — traffic means nothing if you can't measure signed cases
Key Takeaway: A good agency will answer all your questions before you ask — and give you control over everything.
See How Hexxen Has Helped Law Firms Grow
Sioux Falls, SD law firms rely on Hexxen to improve their digital presence and generate real case volume.
Our approach combines industry-specific expertise with innovative strategies to deliver measurable results.
These firms trusted Hexxen — and saw measurable increases in visibility, signed clients, and profitability.
Combs Waterkotte – Criminal Defense Firm
The team at Combs Waterkotte came to us frustrated with agencies that lacked transparency and outsourced critical work.
They asked Hexxen to rebrand their firm, upgrade their site, and expand their reach statewide.
- Full Rebrand & Web Makeover: Introduced a fresh color palette (blues and charcoals) with cohesive brand guides, coupled with a mobile-first, conversion-oriented website and custom intake forms.
- Targeted SEO: Fine-tuned on-page and local SEO for high-value defense keywords, achieving statewide visibility in Google.
- Original Content Strategy: Created custom-written practice area content, blogs, and FAQs to boost rankings and inform prospective clients.
- Local Multimedia: Enhanced the brand with custom media assets like office footage, attorney portraits, and client review videos.
- Advanced Intake System: Improved intake with mobile-optimized tools, custom fields, and integrated tracking across systems.
- AI Search Optimization: Combs Waterkotte pages perform extremely well in Google’s AI overviews, thanks to structured content and authoritative topical coverage.
- Podcast & Longform Media: Created branded multimedia content — including ebooks, firm-hosted podcast episodes, and video clips to fuel organic growth.
Hexxen went above and beyond
“Hexxen went above and beyond in helping create my law firms new website. They leave no stone unturned from pictures to content to SEO strategies to design and page layout. Incredibly thorough and easy to work with to get your exact brand and message across to consumers. Would highly highly highly recommend! ”
Steven Waterkotte
Combs Waterkotte
Burger Law – Personal Injury Firm
Burger Law partnered with Hexxen following stagnant growth and missed opportunities from their last agency. They needed bold creative direction, a high-performing website, and a results-driven lead generation strategy to dominate a crowded personal injury market.
- Branding & Website Redesign: Built a bold visual identity (deep indigo + orange), optimized site speed, and crafted a high-converting website tailored to personal injury clients.
- Local & Statewide SEO: Achieved top-three rankings across St. Louis and expanded to markets in Missouri and Illinois like Joplin and Chicago.
- Content & Link Authority: Produced geo-optimized pages and educational content supported by authoritative link building.
- Media and Social: Launched video Q&As and infographics; ran coordinated Facebook and Google Ads for brand amplification and lead gen.
- Analytics & Attribution: Installed tracking to identify which channels (organic, paid, social) drove the most ROI — informing continued growth strategy.
The last web team you’ll need
“Exceptional Website Design and SEO company. I have years of experience in working with these types of companies, and these folks are the real deal. David Kley, Emily, Brittany and their other staff are professional, provide personal attention and know their stuff. Unlike some other companies, they back up their promises and marketing recommendations 100%. They are doing great work for my company, improving my site and SEO and affordably applying my resources for maximum efficacy.”
Gary Burger
Burger Law
Watch Gary Burger describe how Hexxen transformed his firm’s marketing. He explains how working with a legal marketing agency led to more visibility, better leads, and actual clarity on what their budget was producing.
What Could Real Marketing Results Look Like for Your Sioux Falls, SD Law Firm?
No More Wasted Spend — Let’s Focus on Results.
If your marketing partner can’t connect spend to signed clients, it’s time for a change.
Hexxen builds full-funnel growth engines designed for Sioux Falls, SD law firms like yours.
You’ll know exactly what we’re doing, what it’s producing, and how to scale it.
And you’ll own your website, your content, and your results — always.
If your Sioux Falls, SD firm wants more signed clients — not just traffic — we’re the team to talk to.
Reach out now at (314) 499-8253 or through our contact page to see what’s possible.
Hire UsFrequently Asked Questions About Sioux Falls, SD Legal Marketing Agencies
How much should a law firm spend on marketing?
What makes legal marketing different from other industries?
Do I really need SEO and PPC — or can I pick one?
What are Google LSAs and are they worth it?
Can I switch from my current agency without losing my site?
How do I measure if my marketing is actually working?
How long before I see results from legal marketing?
Is it better to hire in-house or work with a legal marketing agency?
Key Legal Marketing Stats for 2025
- 526% — On average, SEO generates a 526% ROI over 3 years for law firms
- $36 — Email marketing yields $36 for every $1 spent
- 89% — Law firms using social media as part of their marketing: 89%
- 93% — AI adoption has reached 93% among mid-sized firms
- 12–15% — Higher conversion rates with digital intake tools
- 28% — Nearly 1 in 3 new clients now come from digital sources
- 66% — 66% of clients under 30 won’t hire a firm without a strong web presence
- 74% — Of consumers use Google to find legal help
2025 Law Firm Marketing Trends to Know
In 2025, law firms are investing more in digital marketing, SEO-driven content, AI tools, and data-based lead tracking.
At the same time, client expectations have evolved — transparency, tech-savvy service, and online convenience are no longer nice-to-haves. They're the new standard.
The last five years have reshaped law firm marketing entirely, and 2025 is setting a new standard.
Below are the trends separating top-performing firms from the rest.
1. SEO + Content Still Dominate
- 79% of firms say SEO is their top-performing channel
- 81% of legal practices now pour the most budget into content strategies
- Blogging, FAQs, and thought leadership boost rankings and build trust
- Long-term ROI: up to 526% over three years on SEO efforts
- Organic search delivers ~69% of total traffic to law firm websites
2. Paid Ads and LSAs Drive Immediate Leads
- Clicks for competitive legal terms now range from $80 to $300
- Strategic law firms deploy PPC during key launches or to own local markets
- Local Services Ads (LSAs) produce ROI when integrated with tight intake tracking
- It’s common for firms to invest $9,000–$10,000 per month on high-value ad campaigns
3. Social Media is Non-Negotiable
- Almost 9 in 10 law firms maintain active social profiles, with LinkedIn leading the pack
- 84% report generating leads via social posts or engagement
- Clients under 30 assume firms are active on social media — and judge accordingly
- Even B2B buyers use LinkedIn and thought leadership to evaluate firms
4. The Quiet Power of Video, Webinars & Email
- Attorneys hosting Q&As and webinars are generating warm leads affordably
- For every $1 law firms invest in email, they see an average of $36 back
- Automated email sequences help firms stay top of mind and cross-promote services
- Video adds personality and authority — especially for intake-stage content
5. Smarter Intake = More Signed Clients
- Conversion rates jump 12–15% when law firms add chatbots, online scheduling, and digital forms
- CRM and intake automation together produce 20% higher earnings for firms
- Shockingly, 26% of firms don’t track leads — meaning they can’t optimize what’s working
6. AI, Automation & Martech Are Now Competitive Essentials
- Nearly all mid-sized firms (93%) have integrated AI into their operations
- Big firms are at the forefront of using AI for content, analytics, and strategic insights
- AI is now embedded in day-to-day tasks — from prospecting to search rankings
- Tech and marketing are increasingly interconnected — and led by the same team
7. Client Expectations Have Changed — Permanently
- Over 50% of clients prefer fixed fees or transparent pricing
- 66% of under-30 clients say social presence impacts their hiring decision
- Fast replies and digital access lead to more conversions — especially online
- Clients look for positive reviews, fast follow-up, and modern systems
Ready to grow? Call (314) 499-8253 or reach out online to see how we help law firms thrive.
